Heihei! Jällegi ühe mõnusa maiuse postitus :) Tegemist on suhkruvaba koogiga, milles banaan ja tumešokolaad annavad piisavalt magusust. Seega kui sa näed, et banaanid hakkavad käest ära minema siis on õige hetk neist just see kook valmistada. 
200 g tumedat šokolaadi
170 g võid
2 suurt muna
2 banaani
50 g kaerahelbeid
50 g jahu
1 sl kakaod
näpuotsaga soola
Pane ahi 180 kraadi juurde sooja. Sulata šokolaad ja või. Lase pisut jahtuda ning lisa munad. Purusta kahvliga banaanid ja lisa taigna hulka. Lõpuks lisa ja sega juurde kõik kuivained. Vala tainas väiksemasse vormi(mina kasutasin diameetriga 20cm), mis on kaetud küpsetuspaberiga. Küpseta ahjus 20-30 minutit kuni kook on äärtest küpsenud ja keskosa tahenenud. Enne serveerimist lase koogil maha jahtuda. 

Heihei! Again a sweet post :) It is a sugar free cake, where banana and chocolate gives enough sweetness. So if you notice that your bananas are taking brown color then it is right time to make this cake. 
200 g dark chocolate
170 g butter
2 bigger eggs
2 bananas
50 g oatmeal flakes
50 g flour
1 sl cocoa
tipped salt
Set the owen to 180 degrees. Melt the chocolate and butter. Let it cool down a bit and add eggs. Crush both bananas and add it to the dough. Finally add and mix all solids. Pour the pastry to the baking pan(I use pan with 20 cm diameter), which is covered with baking paper. Bake about 20-30 minutes until the cake is cooked from the edges and the middle part is solid. Before serving let the cake to cool down. 

Ilusat esmaspäeva! Eile küpsetasin ma neid ilusaid ja maitsvaid õuna roose. Ma lisan nende valmistamisse väikese enda nüansi iirise kommide näol.
4 õuna
500 g pärmilehttaigent
pool sidrunit
1 pakk iirise komme (ma kastutasin Kiss-Kiss komme)
200 g vahukoort

Esiteks pane ahi sooja 190 kraadi juurde. Pese õunad ning lõika need pooleks. Eemalda südamik. Lõika kõik õunad suhteliselt õhukesteks viiludeks. Aseta need kaussi, lisa poole sidruni mahl ning hästi natukene vett. Sega ning aseta mikrolaineahju kolmeks minutiks. Jälgi, et õuna viilud oleksid pehmed, sest aeg oleneb ka sellest kui õhukeseks on viilud lõigatud. 
Vala vahukoor potti. Lase keema ning seejärel alanda kuumust. Lisa kommid ja sega kuni segu on ühtlane. 
Puista lauale jahu ning rulli taigen. Seejärel lõika sellest umbes 5 cm laiused ribad. Määri taigen vähese oliiviõliga. Aseta poolele taignale õunaviilud nii, et nad ulatuksid veidi üle ääre. Sega kausis suhkur ja kaneel ning lisa seda teisele poolele taignale. Nüüd lisa lusikaga iirisesegu taigna keskele õuntele. Pärast seda aseta suhkru-kaneeli pool õunte poole peale ning keera rulli. Seejärel aseta roosid muhvinivormi auku. Enne kui asetad nad ahju, lisasin mina veel natukene iirisesegu nende peale :)
Küpseta ahjus umbes 35-40 minutit, kuni roosid on muutunud kuld pruuniks. Peale ahjust välja võtmist lase neil natukene jahtuda, kuid mitte palju, sest just kergelt soojalt on nad kõige maitsvamad. Enne serveerimist puista peale tuhksuhkrut.

Happy Monday! Yesterday I made those beautiful and delicious apple roses. I made them with my own twist by adding iris candy cream. 
4 apples
500 g puff pastry
half lemon
olive oil
1 pack of iris candy (I used Kiss-Kiss)
200 ml whipped cream
castor sugar
First set the owen to 190 degrees. Wash the apples and cut them half. Then cut off the core. Slice all the apples quite thin. Put all the slices in a bowl, add squeesed lemon juice and a bit of water. Then mix it and put in the microwave for about 3 minutes. It depends how thin the slices are but they have to be quite soft after taking them out from microwave. 
Pour the whipped cream into a pot. Let it boil, then lower the degrees. Add candies and stir until all mixed up. 
Sprinkle some flour on the table and start rolling the pastry. Then cut about 5 cm wide bands. Grease all the pastry with a little olive oil. Place the apple slices to half of the pastry and a bit over the edge. Mix sugar and cinnamon in a bowl and add it to the other half. Now pour iris cream on the apples in the middle of pastry. After that turn the sugar and cinnamon side to apple side and start rolling. Then put them into muffin pan hole. Before puting them into the owen I added more iris cream on them :)
Bake them about 35-40 minutes, until they are golden brown. If the apple roses are ready let them cool down a bit. But not too much because they are best when they are little warm. Before serving sprinkle on castor sugar. 

Tere hommikust! Eile käisime söömas sellises toredas kohas nagu Flamm, mis asub Rotermanni kvartalis. Koht ise oli väga mõnus ja hubane. Kindlasti enne broneerida laud kui soovid sinna minna. Õhukesed leivataignatel koogid (enamjaolt soolased) on imemaitsvad :) Tellisime kõik erinevad, et proovida erinevaid maitseid. Kuna meie pisikesele kutile tuli väsimus peale, siis tellisime kaasa nende väga huvitava magustoidu. Flamm: Apple ehk siis leivataignal maitsev kreem, õunad ning peale kallatakse Calvadost, mis siis omakorda pannakse põlema :) Mõnusat reedet kõigile!

Good morgning! Yesterday we went for a dinner to Flamm, it´s in the Rotermann Quarter. The place is really nice and cozy. You definitely have to book a table if you want to go there. Those thin bread pastry cakes (mostly salty) are delicious :) We ordered different tastes to try different flavours. Our little guy got tired that´s why we took along their interesting dessert. Flamm: Apple as pastry with delicious cream, apples and on the top they pour Calvados which is put on fire :) Have a nice Friday for everyone!

blouse - Zara, jacket - Bershka, trousers - Lindex, bag - Lindex, shoes - Zara

Tere jälle! Eile sai vanalinnas ringi jalutatud, sest nii mõnus soe ilm oli. Osad käisid ringi jopedega, teised jällegi t-särkidega. Viimased soojad ilmad tõenäoliselt, seega tuleb neid nautida. Kuna enam pole kaugel poja 1.a sünnipäev, siis üritan igapäevaselt tegeleda selle korraldamisega. Ei tahaks jätta kõike viimasele hetkel. Olen välja mõelnud teema mida tahan seal kajastada, seega näputööd ikka jagub :) Loodan, et saan kõik valmis mida mõelnud olen. Täna on plaan minna õhtustama ja tähistama minu äia sünnipäeva. Palju õnne! 

Natuke ka minu outfitist. Need on siis püksid mis on samast materjalist nagu eelmises postituses pintsak. Nii mugavad ning neid pükse võib kanda ükskõik millega. Järgmiseks on plaan neid koos kanda. Minu poolt praegu tsauki ning ilusat päeva kõigile! :)

Hi again! Yesterday I took a walk in an Old City, it was so nice and warm weather. Some peole wore jacket some t-shirt. These are probably the last warm days so have to enjoy them. As our son 1st birthday is no longer far away, I try to organize it in a daily bases. I do not want to leave everything at the last minute. I have thought a theme what I want to reflect on that day, so I have still stuff to do. I hope I get everything ready what I have thought. Today we are planning to go to dinner and celebrate my father in law birthday. Congratulations!
A bit of my outfit. These are the trousers of the same material as the blazer in the previos post. So comfortable and these pants can be worn with everything. Next plan is to put them together as an outfit. I am sayng ciao and wish you all a beautiful day!

blouse - H&M, blazer - Lindex, necklace - Lindex, jeans - Calvin Klein

Hei mu armsad lugejad! Tõeline sügis on alanud. Eile oli nii kole ilm, et ei saanud õuegi minna. Seetõttu said seekordsed outfiti pildid tehtud meie kodu maa aluses parklas :) hahaa. Ma lihtsalt jumaldan enda uut ruudulist jakki! Sama mustriga on mul ka püksid, õigepea teen postituse. Kui ma ennast riidesse panin, siis mu tütar ütles, et ma näen välja nagu rockstar :)  Tunnengi ennast rockstarina, sest mul on kaks kõige lahedamat väikest fänni kodus. Pisem neist on hetkel kahjuks natuke tõbine. Seega on ta mul enamus aega süles kaisus. Hoolimata sellest, tegi ta enda esimesed sammud. Aga siiski on kiire nädal jälle tulemas või juba siiski pigem käimas. Mõnusat nädalat kõigile ning jälle rääkimiseni! 

Hey my lovely readers! It´s definitely autumn now. Yesterday was so bad weather that we didnt get out much. Thats why we did those outfit photos in our home underground parking lot :) hahaa. I adore my new blazer! I have the same pattern trousers, soon I will make a post of them also. When I dressed, my daugther said that I look like a rockstar :) But actually I feel like I am because I have two of the coolest fans at home. Little one is unfortunately sick at the moment. Thats why he is sitting in my lap most of the time. Despite that, he made his firsts steps. However, there is still a quick week coming or actually it´s on. Wishing everyone a wonderful week and talk again soon! Ciao!

jewelry box - Hemtex, scrunchie - Hella Hair

Heihei! Kahjuks olen olnud natuke eemal siit blogist kuna september on hakanud meeletult kiiresti ning päevas jääb tunde väheks. Käisin ükspäev endale valimas seda imearmsat Hella Hair scrunchie. Raske oli valida kuna neid võiks olla igat värvi, siiski otsustasin pronksivärvi kasuks. Nüüd te siis teate ka minu lemmik lõhna, ei teagi enam mitu korda järjest olen sama lõhnaõli ostnud :P 

Heyhey! Unfortunately I have been away from my blog lately. It´s because the September has started very quickly and there are not enough hours in a day. Some days ago I went to choose that lovely Hella Hair scrunchie. I just could not decide what color to take because they could be in every color. However I decided a bronze one. And now you also know my favourite perfume. I dont know how many times in a row I have bought the same perfume :P

1.septembril sai tähistatud tütre kümnendat sünnipäeva. Aeg läheb ikka uskumatult kiirelt! Tähistasime seda Pärnus pere ja sõpradega bowlingut mängides. Väga vahva oli nii suurtel kui väikestel :) Järgmisel päeval tegime kodus väikese peo siinsetele sõpradele. Ideid oli mul palju, kuid nagu ikka toimetasin ma viimase hetkeni. Vaadake seda üliägedat õhupalli - suur flamingo! Tellisin selle Celebrate.tln. Lasin Melanyl ise uksele vastu minna kui see õhupall meile koju ära toodi. Seega soovin tänada seda ettevõtet väga meeldiva teeninduse eest :)

We celebrated our daughter tenth birthday on the 1st of September. Time files so fast! We celebrated it with our family and friends by playing bowling in Pärnu. It was so much fun for little ones and for adults also :) Next day we made a little party at home for Tallinn friends. I had many ideas but as usual I started making them on the last minute. Look at this awesome balloon - big flamingo! I ordered it from Celebrate.tln. I let Melany go to the door when they brought this balloon. So I would like to thank this company for a very pleasant service :)

Proovisin ise esimest korda valmistada pulgakooke. Oi need olid maitsvad ja magusad, kuigi nad ei tulnud täpselt sellised nagu ma soovisin. Kasutasin pilte Melany lapsepõlvest laua aksessuaaridena.

I made those lollipop cakes for the first time. Oh, they were so delicius and sweet, eventhough they didn't come out as I wished. For decorations I used a pictures from Melany´s childhood.

Tavaliste topside või klaaside asemel kasutasin selliseid vahvaid pudeleid. Neid olen kasutanud juba mitu sünnipäeva. Limonaad mida kaunistab suhkruvatt :)

Instead of using ordinary tops or glasses, I used these cool bottles. I have used them for several birthdays. Lemonade which is decorated with a candy floss :)

Koogi asemel olid seekord muffinid. Selle kauni puidust koogitopperi tellisin ma www.maerand.com. Kaunis mälestus :) Palju õnne mu kallis tütar Melany!!!

Instead of cake we had muffins this time. I ordered this beautiful wooden cake topper from www.maerand.com. What a lovely memory :) Happy birthday my dear daughter Melany!!!

sweater - Lindex, jeans - Zara, jacket - Zara, shoes - LiuJo, watch - Daniel Wellington
Hei, pühapäeval sai jalutatud Kalamaja ja Kopli vahel. Ilm oli tagi kandmiseks liiga soe, kuid see on lihtsalt nii äge teksajakk. Leidsin selle Zarast, tõeline retrojakk :) Kannan enda kõige mugavamaid LiuJo jalanõusid ning enda lemmikut käekella Daniel Wellingtonilt.
Nüüd on juba tunda, et sügis on käes. Tütre sünnipäev on peetud ning uus kooliaasta on alanud. Pojaga tuleb hakata uuesti käima ujumas ning võimlemas. Tuleks ennastki trennilainele saada. Seega tere tulemast rutiin! 

Hey! On Sunday we walked through Kalamaja and Kopli. The weather was too warm to wear the jacket but it´s just so cool. I found it from Zara, a real retro jacket :) I wear the most comfortable shoes I have the LiuJos and my favorite watch from Daniel Wellington. 
Now you can feel that autumn is here. My daughter´s birthday has been held and new school year has begun. I have to start taking swimming and gymnastic lessons with my son again. Also I need to get back to training. So welcome to the routine!


© Krislyn Lilleväli